Para alterar o plano de uso acesse a opção Empresa na página de configurações:

Na próxima página use a opção Alterar plano no menu lateral.

Agora basta escolher o plano no formulário e clicar no botão Alterar.

O novo valor será cobrado a partir da mensalidade seguinte.